Archive for the ‘Information Technique’ Category

Direction du câblage en fonction du rainurage du tambour

Posted on:

Assurez-vous d’utiliser le sens du câblage adapté aux tambours. Cela s’applique aussi bien aux tambours lisses qu’aux tambours rainurés.

De nombreux modèles de grues ont un tambour rainuré allant dans deux directions, une partie a des rainures vers la droite l’autre vers la gauche, certains câbles sont plus sensibles que d’autres à ce design. La hauteur de levage, la fréquence d’utilisation, et même le diamètre du câble vont déterminer quel type de câble d’acier sera le plus approprié.

Dans certains cas on conseillerait d’utiliser la direction de câblage en fonction des couches de tambour les plus utilisées (dans le cas d’une utilisation multicouche). Si la première couche de câbles sur le tambour n’est utilisée que comme « guide » on conseillerait de choisir le sens de câblage en fonction de la seconde couche sur le tambour.

Câblage à
gauche
Câblage à
droite
Rainurage à droite:
Utilisez câblage à gauche
Rainurage à gauche:
Utilisez câblage à droite
Câblage à
droite
Câblage à
gauche
Rainurage à gauche:
Utilisez câblage à droite
Rainurage à droite:
Utilisez câblage à gauche
Câblage à
gauche
Câblage à
droite
Rainurage à droite:
Utilisez câblage à gauche
Rainurage à gauche:
Utilisez câblage à droite
La façon la plus facile de déterminer la bonne combinaison câblage/rainurage est d’observer l‘axe du tambour et l’axe du câble : la direction du commettage/le rainurage du tambour doivent être en sens inverse.
Enroulement supérieur de gauche à droite : Utilisez câblage à droite Enroulement inférieur de droite à gauche : Utilisez câblage à droite
Enroulement supérieur de droite à gauche : Utilisez câblage à gauche Enroulement inférieur de gauche à droite : Utilisez câblage à gauche

 

 

Joindre le nouveau câble à l’ancien câble

Posted on:

Il y a plusieurs acceptées méthodes dépendant du type de câble.

Souder
Souder deux câbles ensemble est une pratique courante dans l’industrie métallurgique. Lorsque le soudage est bien fait, il peut être suffisamment fort pour compléter l’installation du câble. Toutefois la partie soudée du câble est plutôt rigide et le matériel de soudure peut s’effriter. Comme la portion soudée doit passer par des poulies, il y a toujours un danger que la soudure puisse se briser.

Lorsqu’on installe des câbles d’acier Python® ou des câbles antigiratoires, nous ne recommandons pas les procédés de soudure. La soudure pourrait endommager les ligatures, le câble pourrait se défaire et s’endommager de façon définitive.

Embouts de remouflage
Une méthode très courante pour les installations de câbles pour grues. Un manchon métallique un peu plus grand que le diamètre du câble est passé sur le bout du câble, un câble auxiliaire dépasse du manchon. Soit l’ancien câble possède également un becket loop, soit on raccorde l’ancien câble au becket loop à l’aide d’un serre-câble.

Utilisation de serre-câbles

La méthode la plus courante d’installation d’un câble d’acier. Le type de serre-câble dépend du type et de la construction du câble.

Pour les câbles antigiratoires, il faut installer un pivot entre l’ancien et le nouveau câble. L’ancien câble pourrait avoir une torsion pendant sa durée de vie et il faut s’assurer de ne pas transmettre cette torsion au nouveau câble.

Les câbles Python® de type Multi et Super 8 peuvent être installés avec un émerillon. De fait si vous devez changer l’un de ces câbles pour un câble à 6 torons, tout particulièrement si ce câble est d’un câblage de direction opposée, il est très avantageux d’avoir un émerillon.

Les câbles Python® Power 9 et Python® Ultra ne peuvent pas être installés avec un émerillon. Ceci endommagerait le câble de façon définitive. Utilisez deux serre-câbles et attachez les avec un câble auxiliaire.

Caution

Lorsque vous utilisez des chaussettes les bouts de tirage doivent être saisie sur le câble très fermement pour éviter que le câble puisse accidentellement glisser. Autrement vous pouvez renforcer les bouts du serre-câble avec une bande adhésive industrielle.

Extrémité conique soudée en usine par induction.

Extrémité avec boucle de remouflage “Embouts de remoufiage”.

Câbles d’acier soudés l’un à l’autre. Danger de rupture de la soudure lorsqu’elle passe sur la poulie.

Deux chaussettes de tirage à oeil raccordées par une élingue. A utiliser avec câble standards et Python® NON antigiratoires.

Deux chaussettes de tirage à oeil raccordées par un émerillon. A utiliser avec câble antigiratoire.

Chaussette de tirage à oeil sur l’ancien raccordé à un embout de remouflage installé sur le nouveau câble par le fabricant.

Chaussette de tirage avec extrémité ouverte attachée à deux câbles. Généralement utilisée avec câble à 6 torons.

Caution

Ne JAMAIS attacher un câble à droite à un câble à gauche soit soudés l’un à l’autre ou sans émerillon entre eux!

Dérouler le câble

Posted on:

Lorsqu’on enlève le câble du touret ou de la bobine d’expédition le tambour DOIT tourner pendant que le câble se déroule. Toute tentative de dérouler un câble d’une bobine ou d’un touret stationnaire VA provoquer un nœud dans le câble et L’ENDOMMAGERA de façon irrémédiable.

Les illustrations suivantes démontrent la façon correcte et incorrecte de dérouler un câble.

If faut être très prudent de ne pas tirer le fils sur des obstacles, des poulies à déflection ou autour d’un coin.

Évitez de grands angles d’attaque entre la bobine d’expédition et la première poulie. Le câble pourrait s’enrouler sur la poulie et provoquer un décommettage du câble. C’est particulièrement important pour les constructions de câbles suivantes : DoPar, câblage Lang et antigiratoires.

Évitez de bobiner le câble à travers des poulies à petite déflection et évitez de changer le plan de direction verticale en direction horizontale.

Si vous devez débobiner de grands câbles lourds, utilisez un frein pour que le câble reste légèrement tendu. NE JAMAIS donner de jeu au câble en lui permettant de faire des boucles.

Toutes ces précautions s’appliquent aux câbles d’acier Python® aux câbles standards 6-torons, 19×7, 19×19, et 34×7.

Si vous hésitez, contactez votre représentant Unirope® le plus près.

Si vous devez couper un câble

Posted on:

D’habitude vous ne devez pas recouper un câble d’acier. Toutefois vous pouvez vous trouver dans une situation où il est nécessaire de raccourcir le câble

Les constructions suivantes sont légèrement préformées et sont TOUJOURS scellées à chaud aux extrémités :

Python® Multi
Python® Super 8, Type R, C et V
Python® HS 9, Type R et V
Python® Ultra
Python® Hoist
Python® Compac 35
Python® Compac 18
Python® Elite 12
19×7/19×19 (dépendant du diamètre)
34×7

Le sceau à chaud, qui est quelquefois enrobé de plastic rouge, empêche les extrémités du câble de se défaire. La plupart des câbles Python® ne sont pas préformés. Couper sans soin particulier ENDOMMAGERA le câble de façon permanente.

Lorsqu’on coupe un câble d’acier il FAUT faire très attention.

Deux méthodes suggérées :
1) Saisir le bout du câble avec un fil de fer souple.
2) Saisir le bout du câble avec des serre-tuyaux.

Après avoir coupé le câble (voir ci-dessous) on soude habituellement les bouts de câbles PYTHON®, 19×7, et 34×7 pour s’assurer qu’ils ne se s’effilochent pas. Laissez les attaches sur les câbles pour plus qu’ils tiennent mieux.

Nous avons remarqué que lorsqu’on coupe un câble avec une lame on obtient de meilleurs résultats. Assurez-vous de trouver la lame adéquate (nous utilisons des lames faites par ‘PFERD-HORSE’ type ELASTIC # 80 EHT 230-2 A 24 SG INOX). Suivez les consignes de sécurité pour la coupe à mains libres.

Couper un câble avec une torche peut à la fois produire des bouts de câble irréguliers et endommager les attaches de bouts de câble ayant pour conséquence de défaire les torons.

Les diamètres de câble allant jusqu’à 14 mm (9/16″) peuvent être coupés à l’aide d’un coupoir à main Felco C16.

Introduction, mesurer le diamètre du câble

Posted on:

Introduction

Pour atteindre le potentiel de longévité des câbles Python® et des câbles standards et répondre aux exigences des grues, il faudrait suivre ces instructions pas à pas. Ces instructions ont pour but d’éviter des torsions, des déroulements, des torons défaits qui endommageraient les câbles lors de leur manipulation ou installation.

Nous comprenons bien que « le monde » est loin d’être parfait. Il en est de même pour l’installation des câbles d’acier. Il est impossible de couvrir TOUTES les situations possibles et imaginables, les installations, les endroits problématiques, et les arrangements variés de grues. Vous allez constater que ces instructions ne diffèrent pas beaucoup des procédures d’installation des câbles 6-torons ou 19×7. Beaucoup d’utilisateurs expérimentés vont trouver ce qui suit « du vu et connu ». Si vous notez des omissions ou si vous avez des idées que nous pourrions ajouter à notre brochure nous vous serions très reconnaissants de nous les faire parvenir.