Une procédure spécifique pour l’inspection des élingues synthétiques est votre meilleure protection contre les dommages à l’élingue et son utilisation abusive. Nous recommandons que vous utilisiez un niveau d’inspection en 3 étapes comme décrit dans ASME B30.9. Veuillez remarquer qu’il n’existe pas de norme canadienne pour les élingues; toutefois, certaines provinces et certains ministère du travail ont émis des critères d’inspection et d’enlèvement spécifiques qui varient selon l’endroit où les élingues sont utilisées (utilisation industrielle ou dans la construction). Consultez vos responsables locaux. En Ontario consultez le Programme de santé au travail et de sécurité du public (O.H.S.A.). L’Association ontarienne de la sécurité dans la construction (CSAO) est une autre source d’information.

Inspection initiale

Cette inspection est accomplie au moment où le produit est d’abord reçu pour s’assurer qu’aucun dommage n’est survenu durant l’expédition. La conformité des caractéristiques du produit reçu par rapport aux caractéristiques déterminées sur le bon de commande doit aussi être vérifiée.

Inspection fréquente

Ce niveau d’inspection visuelle devrait être accompli par la personne qui manipule l’élingue, ou par toute autre personne désignée spécifiquement.

Un enregistrement n’est pas requis.
a) Service normal – chaque jour lorsqu’en utilisation
b) Service intensif – chaque utilisation
c) Service spécial ou occasionnel – tel que recommandé par une personne qualifiée avant et après chaque utilisation.

INSPECTION PÉRIODIQUE

Le niveau d’inspection périodique est accompli par le personnel désigné à des intervalles réguliers. L’intervalle est basé sur la fréquence d’utilisation, la rigueur des conditions de service et l’information provenant du processus d’inspection. Les recommandations en vue de prévenir les dommages doivent être évaluées pour améliorer la durée de vie prévue des élingues de remplacement. Des enregistrements écrits doivent être conservés.

Retirez du service si vous détectez ces dommages
(Remarquez qu’en raison des fins de formation et pour faciliter la représentation graphique ces exemples sont exagérément explicites. Sur le terrain, retirez du service les produits où les dommages sont moins évidents ou explicites.)

Couture rompue ou usée
Rides et fils tirés
Sangle écrasée

Étiquette manquante
Coupures et signes d’abrasion
Sangle rompue et écrasée

Traces de projection de soudure
Dommages dus à la chaleur/fusion
Dommages localisés dus à la chaleur/à la flamme nue

Noeuds
Dommages dus à des produits chimiques
Boucle ou gréement endommagés